Empirically calibrated simulations reveal the limits of phenotypic clustering algorithms for biodiversity assessment in data-scarce crops

PLOS One | https://doi.org/10.1371/journal.pone.0329254 December 17, 2025 14 / 14 21. Higham NJ. Computing the nearest correlation matrix--a problem from finance. IMA J Numer Anal. 2002;22(3):329–43. https://doi.org/10.1093/ imanum/22.3.329 22. Wright S. The interpretation of population structure by F-statistics with special regard to systems of mating. Evolution. 1965;19(3):395–420. https:// doi.org/10.1111/j.1558-5646.1965.tb01731.x 23. Brommer JE. Whither PST? The approximation of QST by PST in evolutionary and conservation biology. J Evol Biol. 2011;24(6):1160–8. https://doi. org/10.1111/j.1420-9101.2011.02268.x 24. Leinonen T, McCairns RS, O'hara RB, Merilä J. QST–FST comparisons: evolutionary and ecological insights from genomic heterogeneity. Nat Rev Genet. 2013;14(3):179–90. https://doi.org/10.1038/nrg3395 25. Diop BM, Guèye MC, Leclerc C, Deu M, Zekraoui L, Calatayud C, et al. Ethnolinguistic and genetic diversity of fonio (Digitaria exilis) in Senegal. Plants People Planet. 2023;7(3):666–78. https://doi.org/10.1002/ppp3.10428 26. Rousseeuw PJ. Silhouettes: a graphical aid to the interpretation and validation of cluster analysis. J Comput Appl Math. 1987;20:53–65. https://doi. org/10.1016/0377-0427(87)90125-7 27. Davies DL, Bouldin DW. A cluster separation measure. IEEE Trans Pattern Anal Mach Intell. 1979;1(2):224–7. https://doi.org/10.1109/ tpami.1979.4766909 PMID: 21868852 28. Anderson MJ. Distance-based tests for homogeneity of multivariate dispersions. Biometrics. 2006;62(1):245–53. https://doi.org/10.1111/j.1541- 0420.2005.00440.x PMID: 16542252

29. Jolliffe IT, Cadima J. Principal component analysis: a review and recent developments. Philos Trans A Math Phys Eng Sci. 2016;374(2065):20150202. https://doi.org/10.1098/rsta.2015.0202 PMID: 26953178 30. McInnes L, Healy J, Melville J. UMAP: Uniform Manifold Approximation and Projection for dimension reduction. arXiv:1802.03426 [Preprint]. 2018. https://doi.org/10.48550/arXiv.1802.03426 31. McInnes L, Healy J, Melville J. Umap: Uniform manifold approximation and projection for dimension reduction. arXiv:1802.03426 [Preprint]. 2018. 32. Becht E, McInnes L, Healy J, Dutertre C-A, Kwok IWH, Ng LG, et al. Dimensionality reduction for visualizing single-cell data using UMAP. Nat Biotechnol. 2019;37(1):38–44. https://doi.org/10.1038/nbt.4314 PMID: 30531897 33. Kobak D, Berens P. The art of using t-SNE for single-cell transcriptomics. Nat Commun. 2019;10(1):5416. https://doi.org/10.1038/ s41467-019-13056-x 34. Elshire RJ, Glaubitz JC, Sun Q, et al. PLOS ONE. 2011;6(5):e19379. 35. Little RJ, Rubin DB. Statistical analysis with missing data. 3rd ed. Wiley; 2019.